(Для української прокрутіть нижче.)
Do autorské inscenace polské performerky Ewy Zurakowské Home Beyond the Borders? podle knihy Olgy Tokarczuk Denní dům, noční dům hledáme ukrajinské hudebníky, kteří by v inscenaci interpretovali polské tradiční melodie (např. Krakowiak, Oberek, Mazurka, Polonéza) na housle, akordeon, klarinet i jiné, případně ukrajinské lidové nástroje.
Zájemci, pošlete na e-mail info@profitart.cz nahrávku krátké improvizace na text z inscenace, který najdete zde v časech 29:12 až 45:05. Nahrávku zašlete do neděle 17. 4. 2022. Výběrové setkání proběhne v Praze dne 19. 4. 2022 v čase mezi 9h a 13h. Předem děkujeme za projevený zájem.
До авторської постановки польської виконавиці Еви Зураковської «Дім за межами»? за книжкою Ольги Токарчук «Денний дім, нічний дім», ми шукаємо українських музикантів, які б інтерпретували польські традиційні мелодії у постановці (наприклад, «Краковяк», «Оберек», «Мазурка», «Полонез») на скрипці, акордеоні, кларнеті та інших або українських народних інструментах.
Зацікавлені, надсилайте на e-mail info@profitart.cz запис короткої імпровізації на текст з постановки, яку можна знайти тут з 29:12 до 45:05.Надішліть запис до неділі, 17 квітня 2022 р. Відбірна зустріч відбудеться у Празі 19 квітня 2022 року з 9:00 до 13:00. Наперед дякую за інтерес.
